服务条款
本页为英文版《服务条款》的中文译本，仅供参考。如中英文版本有任何歧义或不一致之处，概以英文版本为准。英文版本请见：https://kirijourney.com/policies/terms-of-service
概览
欢迎光临 Kiri。「我们」、「我方」及「本公司」均指 Kira Concepts Limited。Kiri 经营本店及本网站，包括所有相关信息、内容、功能、工具、产品及服务，为您（即顾客）提供经精心挑选的购物体验（下称「本服务」）。Kiri 由 Shopify 提供技术支持，使我们能够向您提供本服务。
以下条款及细则，连同本文所提述的各项政策（下称「本服务条款」或「本条款」），说明您使用本服务时的权利与责任。
请仔细阅读本服务条款，其中载有关于您法律权利的重要信息，并涵盖保证免责声明及责任限制等事项。
当您浏览、使用本服务或与本服务互动，即表示您同意受本服务条款及我们的隐私政策约束，隐私政策请见：
https://kirijourney.com/policies/privacy-policy
如您不同意本服务条款或隐私政策，则不应使用或访问本服务。
第 1 条 — 访问与账户
您同意本服务条款，即表示您声明您已达到居住地的成年年龄，并已同意让您的未成年受抚养人在您拥有、购买或管理的设备上使用本服务。
使用本服务（包括访问或浏览本网上商店，或购买我们提供的任何产品或服务）时，您可能需要提供若干资料，例如电子邮件地址、账单、付款及配送资料。您声明并保证，您在本店提供的所有资料均属正确、最新及完整，且您拥有提供该等资料的一切必要权利。
您须自行负责保管账户登录凭证的安全，并对账户内的一切活动负责。您不得将账户转让、出售、转授或许可予任何其他人。
第 2 条 — 我们的产品
我们已尽力在网上商店准确呈现我们的产品及服务。然而，受您使用的设备及其设置所限，产品颜色或外观可能与屏幕上所见有所差异。
我们不保证您所购买的任何产品或服务，其外观或品质将符合您的期望，或与网上商店所展示者完全相同。
所有产品说明均可由我们全权酌情随时更改，恕不另行通知。我们保留随时停售任何产品的权利，并可按个别情况，对向任何人士、地区或司法管辖区提供的产品数量作出限制。
第 3 条 — 订单
您下单时，即为提出购买要约。Kira Concepts Limited 保留酌情接受或拒绝您订单的权利。订单须待我们确认接受并收到全数款项后方告成立。
提交订单前请仔细核对，因为订单一经接受，我们可能无法处理取消请求。如我们不接受、更改或取消订单，我们将尝试通过下单时所提供的电子邮件地址、账单地址或电话号码通知您。
您的购买仅可按我们的退款政策办理退货或换货，退款政策请见：
https://kirijourney.com/policies/refund-policy
您声明并保证，您的购买仅供个人或家庭用途，而非作商业转售或出口之用。
第 4 条 — 价格与付款
价格、折扣及促销优惠可随时更改，恕不另行通知。产品的收费价格以下单当时生效的价格为准，并会在订单确认邮件中列明。
除另有说明外，所列价格不包括税项、运费、手续费、关税或进口费用。
我们可能不时推出促销优惠，该等优惠或会影响定价，并受有别于本条款的单独条款及细则规管。如促销条款与本条款有所抵触，概以促销条款为准。
您同意提供最新、完整及准确的购买及账户资料，并同意及时更新资料，以便我们完成交易及在有需要时与您联系。
您声明并保证，您所提供的付款资料已获授权，且所有收费均会获您的付款服务商承认。
第 5 条 — 运送与交付
我们不就运送及交付延误承担责任。所有送达时间仅属估计，并非保证。我们不就物流公司、清关流程或其他非我们所能控制的事件所造成的延误负责。
产品一经交付物流公司，其所有权及损失风险即转移予您。
第 6 条 — 知识产权
本服务上的所有内容，包括商标、标志、文字、图像、视频及设计，均由 Kira Concepts Limited 或其授权方拥有，并受知识产权法保护。
本条款仅允许您就个人非商业用途使用本服务。未经事先书面同意，您不得复制、分发、修改或使用任何材料。
凡未明确授予的权利，均予保留。
第 7 条 — 可选工具
我们可能提供第三方工具的访问途径，而我们并不监控或控制该等工具。
您确认，我们按「现状」及「现有」基准提供该等工具，不附带任何保证。我们不就您使用可选第三方工具承担责任。
第 8 条 — 第三方链接
本服务可能载有通往第三方网站的链接。我们不就第三方网站的内容或准确性负责，亦不就您使用该等网站所引致的任何损害承担责任。
有关第三方产品或服务的任何疑问，应直接向该第三方提出。
第 9 条 — 与 Shopify 的关系
Kiri 由 Shopify 提供技术支持，使我们能够向您提供本服务。您的一切购买均直接与 Kira Concepts Limited 进行。Shopify 不就您与我们之间的买卖承担任何责任。您免除 Shopify 就您的购买所产生的一切索赔。
第 10 条 — 隐私政策
通过本服务收集的所有个人信息，均受我们的隐私政策规管：
https://kirijourney.com/policies/privacy-policy
由于本服务由 Shopify 托管，Shopify 亦可能按其隐私政策收集及处理个人信息：
https://www.shopify.com/legal/privacy
第 11 条 — 意见反馈
如您提交意见反馈，即表示您授予我们永久、免版税的许可，可就任何用途使用、复制、修改及发布该等意见。
您确认您拥有所提交意见的相关权利，且该等意见并不违反任何法律或第三方权利。
第 12 条 — 错误与不准确之处
我们保留随时更正错误及更新信息的权利（包括于订单提交后），恕不另行通知。
第 13 条 — 禁止用途
您不得将本服务用于非法用途、违反法律、侵害他人权利、传送有害代码、发送垃圾信息，或干扰网站安全。
如有违反，我们保留终止访问权的权利。
第 14 条 — 终止
我们可随时终止您的访问权，恕不另行通知。您仍须就截至终止日期为止的一切应付款项负责。
第 15 条 — 保证免责声明
除法律另有规定外，本服务及产品均按「现状」及「现有」基准提供，不附带任何形式的保证。
第 16 条 — 责任限制
在法律允许的最大范围内，Kira Concepts Limited 及其合作伙伴不就您使用本服务或产品所引致的间接或衍生损害承担责任。
第 17 条 — 赔偿
您同意就因您违反本条款或违法行为而引致的索赔，向 Kira Concepts Limited 及 Shopify 作出赔偿，并使其免受损害。
第 18 条 — 可分割性
如任何条文属违法或不可执行，其余条文仍具效力。
第 19 条 — 完整协议
本条款构成您与我们之间就本服务订立的完整协议。
第 20 条 — 转让
未经我们同意，您不得转让您的权利。我们可随时转让我们的权利。
第 21 条 — 管辖法律
本条款受香港特别行政区法律管辖并据其诠释。您同意接受香港特别行政区法院的专属司法管辖。
第 22 条 — 标题
标题仅为方便阅读而设，不影响条款的诠释。
第 23 条 — 条款变更
我们可随时于本页公布变更以更新本条款。您继续使用本服务，即表示接受更新后的条款。
第 24 条 — 联系方式
有关服务条款的查询，请发送电子邮件至：
hello@kirijourney.com
商号名称：Kira Concepts Limited
营业地址：
香港北角蚬壳街 9-23 号
华凯商业中心 9 楼 D 室
香港特别行政区
电子邮件：hello@kirijourney.com
